Arc of the Curve

Nasz zakręt

Czy pamiętasz magię tej chwili, gdy od wieczności dzieliły nas tylko słowa,
Gdy wierzyliśmy że wszystko jest prawdą,
Jedyne co musieliśmy zrobić to spełnić nasze obietnice,
Wielbiliśmy nadzieję, a nasze marzenia były zawsze bezpieczne,
Zawsze będziemy razem i w to wierzyłem,
Założyłem Ci pierścionek na palec i się uśmiechnęłaś,
I powiedziałem że już bardziej nie potrafię Cię kochać,
Pragnęliśmy być na naszym zakręcie.
Wznieśliśmy się ponad nasz zakręt,
Dotknęliśmy gwiazd.

Bajka, pęd romantyzmu pozbawiający nas oddechu,
Jeśli miłość jest ślepa to już nigdy nie będę widział,
Gdy się zbudziliśmy czar nie prysł,
Nasze dusze splecione, w blasku, trzymałaś moje bijące serce,
Zdmuchnęłaś cienie wątpliwości, pocałowałaś ł‚zy płynące z moich oczu,
I powiedziałaś, że już bardziej nie potrafisz mnie kochać,
Odpłynęliśmy z naszego zakrętu
Odlecieliśmy z naszego zakrętu.
I dotknęliśmy gwiazd.

Dni się dłużą, noce jeszcze dłuższe,
W każdej chwili myślę o Tobie,
Nie potrafię zapomnieć magii chwil,
Wpatruję się w lustro by nie czuć się samotnie,
Doprowadza mnie do szaleństwa, że nie mogę do Ciebie zadzwonić,
żeby powiedzieć Ci że bardziej nie potrafiłem Cię kochać,
że zgubiłem się na zakręcie
Pędząc zakrętem
Rozbiłem się na zakręcie.
Tym zakręcie.

Nigdy nie pomyślałem, że kiedykolwiek mogłabyś odejść.

tłumaczył: Michał Czacherski